Jan. 27th, 2012

na_dene: (Default)
 + 

Перевожу: найти время, чтобы употребить не по-человечески вкусный новый Кит-Кэт с арахисовым маслом - чистой воды "нарасти себе жопу в квадрате", конечно -  и посмотреть Маппет Шоу.

Вчера с ТНТ наткнулись на них на ютубе - и что-то мне так заностальгировалось. А главное - оказалось, что и удовольствия от этого шоу я получаю в разы больше, чем раньше. Потому что на английском - чего, разумеется, не могла позволить себе в детстве - и шутки не теряются в переводе и получают дополнительные измерения в силу накопленного возраста. 

Profile

na_dene: (Default)
na_dene

January 2013

S M T W T F S
  1 234 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 05:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios