May. 14th, 2012

na_dene: (Default)
У нас в России есть такое плацебо детско-рабочее - поцеловать, когда стукнешься или поцарапаешься, чтобы не болело. Тут оно тоже действует здорово и называется to kiss better.

Мы его используем с Томасом повсеместно и по всякому поводу. И ведь помогает - ТНТ немедленно перестаёт реветь и  забывает о перенесённом физическом страдании.

Вчера к примеру, мы все отправились понежиться под солнцем в парк (совсем через силу, правда - мы тут все с вируснёй махровой свалились, но на улице солнце было в кои-то веки, так что жалко было упустить возможность выгуляться). ТНТ стрелой за футбольным мячом летал как угорелый, мы с Джо болтали себе, чем болталось, превозмогая желание пойти домой, залезть в постель, свернуться в позу эмбриона и уснуть в изнеможении. Замечаю боковым зрением, что Томасик шлепнулся нехило и ударил колено. В полной готовности зареветь (а это обычно случается в таких ситуациях в зависимости от родительской реакции на инцидент), дитя старательно попыталось привлечь наше внимание для оказания первой медицинской помощи. Попытки эти оказались не сильно успешными (хоть я и наблюдаю боковым зрением, как мы помним), и тогда ТНТ пошёл самым рациональным путём. Дело спасения утопающих, как известно - дело рук самих утопающих. Ну, а ушибленных - самих ушибленных, тут же догадался Томас. Он присел на траву, закатал штанину и деловито поцеловал себя в коленку.

И оно помогло! Помчался дальше гонять мяч и про ушиб тот больше не вспомнил ни разу.

Profile

na_dene: (Default)
na_dene

January 2013

S M T W T F S
  1 234 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 06:41 am
Powered by Dreamwidth Studios