na_dene: (Default)
na_dene ([personal profile] na_dene) wrote2008-02-14 12:20 pm

Пополнение вокабуляра

Опечатка по дедушке Фрейду по мне:

"Алекс, а если делать хренилище данных, а не cleanup - сколько выйдет человеко-дней?"

Сдаётся мне, "хренилище" - это не только из области профессиональной терминологии. Эта штука посильней "Войны и мира" будет!  Хренилища - они и в повседневной жизни почти незаменимый вариант. :-)))

[identity profile] marmi.livejournal.com 2008-02-14 01:28 pm (UTC)(link)
Довелось мне работать с одним изданием, пропогнадирующим православие и тоталитаризм как едниственно правильное будущее России. Когда писала о нем третьим лицам, опечатку вместо "журнал" "дурнал" делала в 100 случаев из 100. Не знаю, почему:)

[identity profile] na-dene.livejournal.com 2008-02-14 03:05 pm (UTC)(link)
Я думаю, ты точно знаешь :-)))

[identity profile] racoonbear.livejournal.com 2008-02-15 10:32 am (UTC)(link)
Наверное, принадлежишь к представителям политических взглядов, при написании имени которых ("либералы") тоже часто делают ошибку )