na_dene: (Santa Girl)
2012-12-24 12:04 pm
Entry tags:

Самоопределение


Джо, показывая ТНТ фотографию Томаса, сделанную накануне: "Tommy, look! Look! Who is this?"

ТНТ серьёзно: "This is me - your sweet little Christmas pudding, Daddy."
na_dene: (Let's twist)
2012-11-30 11:28 am
Entry tags:

План на выходные


Вчера воспитательница в саду рассказала. Они после дневного сна сидели c ТНТ и читали книжку.

Вдруг Томас перебивает: Kim, what are you doing on Sunday?
Она, озадаченная от неожиданности: I dont really know, Tommy. May be some Christmas shopping... Why? What are _you_ going to do on Sunday?
ТНТ: I will be cuddling with my mummy.

Зайчик мой.
na_dene: (Let's twist)
2012-11-29 02:58 pm
Entry tags:

Про питание

TNT

ТНТ вчера вымучил iPAD злыми птицами до полной разрядки и неожиданного отключения. Воткнув кабель, ставлю iPAD заряжаться и объясняю пострадавшему: "Пошли, Томас, в конструктор поиграем. Видишь, iPAD устал и проголодался. Давай дадим ему поесть и отдохнуть?"

ТНТ, понимающе кивает: "Let's go. iPAD is very tired and hungry. He needs to eat some internet".
na_dene: (Default)
2012-11-03 04:59 pm
Entry tags:

О разделении обязанностей в семье

Разведка донесла, что в пятницу в саду Томас весь день неразлучно провёл со своей подружкой Эмбер. Они читали вместе книжки, готовили друг другу обед, танцевали, держась за руки, и совместно меняли подгузник пупсу, которого потом совместно же укладывали уютно спать рядом с камином.

Джо, услышав означенное выше, задумчиво почесал в голове: "Well, I guess we shall have to meet parents of this young lady at some point... Thomas, sooo... Do you have a girlfriend now?"

ТНТ смущенно утвердительно кивнул.

Джо: "Is she cute, this young Amber?"

ТНТ: "No! Amber is pretty. Thomas is cute instead"
na_dene: (Default)
2012-10-15 02:25 pm
Entry tags:

Что в имени их тебе

Томасу соседка подарила на выздоровление кучу динозавров и динозавриков.Прочитали их названия на этикетках, вроде запомнили.

Как выяснилось, запомнили не слишком успешно: через полчаса слышу ТНТ, играющего с ними и именующего того, что должен быть tyrannosaurus rex, the-big-one-osaurus. Остальные оказались the-little-one-osauruses.
na_dene: (Default)
2012-10-15 02:00 pm
Entry tags:

Папина школа

ТНТ несётся на самокате по гринвичской брусчатке, через что-то "спотыкается" и... Самокат - в одну сторону, ТНТ - в другую. Распластанного на тротуаре, его окружает стайка галдящих итальянских студенток-туристок с сочувствующими глазами и готовых помочь. Томас очухивается, поднимает глаза и с полной восторга интонацией констатирует: "Oh! Ladies!"
na_dene: (Default)
2012-07-07 12:09 pm
Entry tags:

О здоровой пище

Я: Что хочешь на завтрак? Кашу или ракушки?
ТНТ, проникновенно с надеждой заглядывая мне в глаза: Chocolate?

--------

Джо Томасу, уплетающему мороженое, неожиданно: What do you love more - ice cream or mummy?
Я выдыхаю с облегчением, услышав от серьезно поразмышлявшего детёныша серьёзное: Mummy

Posted via Journaler.
na_dene: (Default)
2012-06-20 04:19 pm
Entry tags:

О количестве отцов в одни руки

Вчера вечером с Томасом слышим звонок в дверь и несемся открывать - по коридору: "Кто там, кто там?!", по лестнице вниз: "Кто там, кто там?!" Открываем дверь: "Пааааапа!!!!"

Томас бросается на руки, целует, обнимает, привыкает, успокаивается, идет заниматься своими делами.

Джо вспоминает, что забыл купить сигарет и выходит за ними в магазин. По его возвращении слышим звонок в дверь и несемся открывать - по коридору: "Кто там, кто там?!", по лестнице вниз: "Кто там, кто там?!" Открываем дверь. Томас совершенно ошарашенно: "... Oh. Another one???"

Posted via Journaler.