Купила баба....

[na_dene]

...порося! Свины английские так разговаривают :-)))

Что и требовалось доказать. А доказать требовалось, что НИФИГА! 

Меня все наши англиканские друзья уверяли, что их звукоподражание свинье гораздо более похоже на реальный звук, свиньями издаваемый, чем наше родное "хрю"-"хрю". Типа, пройди по пабу - ни один не догадается, что твоё "хрю-хрю" это свинья. А вот наше "оньк-оньк" - оно и в Африке "оньк-оньк". 

Спасибо за предоставленную базу доказательств :-))

Comments

[dyadya-yasha.livejournal.com]

"Хрю-хрю" совершенно не похоже на хвуки, издаваемые свиньёй. "Оньк" мне нравится гораздо больше!
Хотя... По мне, так и утки разговаривают не по-русски "кря-кря-кря", а по-румынски: "мак-мак-мак!"

[veshnyakovskaya.livejournal.com]

А в пабах про хрю догадались?

[-myx.livejournal.com]

По-моему, что наше "хрю", что ихнее "oink", одинаково далеко от оригинала :-) А вот если пройти по пабу и натурально похрюкать - все поймут, что ты свинья :-)

[a-brosimov.livejournal.com]

Вот от вас я такого свинства вовсе не ожидал! Подложили...

[(Anonymous)]

Наверное так хрюкают только какие-нибудь неправильные свиньи. Которые дают неправильное мясо.