Состояние. Настроение
Oct. 28th, 2006 05:53 pmВесь субботний день провела в позе овоща - то есть в постели. Читая. Спя. Снова читая. Даже не книгу - с ноута. Пару раз выпозла в комнату к холодильнику - чтобы съесть булку с камамбером, намазанным на неё, всё там же - в постели. Игнорировала все звонки и смски. Такое странное состояние - никого не хочу видеть или слышать. Лень напрягать мозг даже для того, чтобы сказать "здрассьте". Слишком много людей, которые от тебя чего-то хотят и думают, что имеют право решать за тебя (не делая этого прямо, но подталкивая), претендовать на компанию любой ценой и лезть в твоё пространство через асечное "Надя, как дела? Чем занимаешься? Почему не отвечаешь - занята чем-то другим?" Не хочу - и не отвечаю. Точка. Точечга. Точнячог.
А книжка сегодня началась и сегодня же кончилась. Роман. Премия Букера. Марк Хэддон "Загадочное ночное убийство собаки". Упорядоченное мозговое пространство (тут, превозмогая лень, делаю три рубящих взмаха прямой ладонью вертикально и один горизонтально - для подведения черты). Русскую версию не нашла - но видела куски. Предпочла бы читать на русском - перевод достойный. Рекомендую.
А книжка сегодня началась и сегодня же кончилась. Роман. Премия Букера. Марк Хэддон "Загадочное ночное убийство собаки". Упорядоченное мозговое пространство (тут, превозмогая лень, делаю три рубящих взмаха прямой ладонью вертикально и один горизонтально - для подведения черты). Русскую версию не нашла - но видела куски. Предпочла бы читать на русском - перевод достойный. Рекомендую.