Томас ин да хаус
Dec. 15th, 2011 09:50 amВчера Томас неожиданно научился прыгать на ровной поверхности. Раньше как-то не складывалось - не приходило в голову согнуть при прыжке вниз или вверх ноги в коленях пружинить. А тут вдруг !бац! и открытие. Теперь детка перемещается по квартире исключительно - пока неуклюжими - прыжками, смутно в чём-то напоминая образ торопящегося по делам горбуна из Нотр-Дама Гюго.
Жизнь в социуме у нас нынче проходит под знаком извиняющихся взглядов, отдаваемых окружающим. Потому как... Помните "Знакомство с Фокерами" и случайное отчётливое первое слово "arsehole"?
Ну, так вот у Томаса значительная часть активного вокабуляра ныне как-то удивительно похожа именно на это слово - что называется, вплоть до степени смешения. Поэтому объяснения, что, к примеру, кинутое вслед ушедшему на работу отцу "Папа арсёул work" означает не "Предок, гадский гад, принимайся за работу ! Шнель-шнель-арбайтен!", а "Папа пошёл на работу", нам приходится давать довольно часто. Я в перманентном шоке и внезапно начинающейся кажждый раз панике от того, как ТНТ удаётся совершенно невинные слова типа "нашёл", "горшок" и "pencil" превратить в такую грязь. Это наследственное, я подозреваю.
Новая страсть Томаса - мытьё посуды. Посуду мы теперь моем по вечерам, выстоившись все втроём в ряд у раковины. Джо моет, Томас... тоже моет, а я споласкиваю. После таких помоек, правда, всё вокруг - включая стены, пол, стул, на котором стоит Томас, и мы - оказывается покрытым пеной и водой. При этом, не факт, что вклад Томаса в это мокрое дело меньше вклада джовского- но !хей! зато весело всем.
И да. Хорошие манеры. Наш небольшой вклад даёт удивительно щедрые плоды. "Thank you, Daddy!" выдаётся отцу по окончании ужина в диком избытке, как и "Sorry, Mummy" - мне после ощутимого заезда машинкой по кумполу. Good manners open doors, ага.
Жизнь в социуме у нас нынче проходит под знаком извиняющихся взглядов, отдаваемых окружающим. Потому как... Помните "Знакомство с Фокерами" и случайное отчётливое первое слово "arsehole"?
Ну, так вот у Томаса значительная часть активного вокабуляра ныне как-то удивительно похожа именно на это слово - что называется, вплоть до степени смешения. Поэтому объяснения, что, к примеру, кинутое вслед ушедшему на работу отцу "Папа арсёул work" означает не "Предок, гадский гад, принимайся за работу ! Шнель-шнель-арбайтен!", а "Папа пошёл на работу", нам приходится давать довольно часто. Я в перманентном шоке и внезапно начинающейся кажждый раз панике от того, как ТНТ удаётся совершенно невинные слова типа "нашёл", "горшок" и "pencil" превратить в такую грязь. Это наследственное, я подозреваю.
Новая страсть Томаса - мытьё посуды. Посуду мы теперь моем по вечерам, выстоившись все втроём в ряд у раковины. Джо моет, Томас... тоже моет, а я споласкиваю. После таких помоек, правда, всё вокруг - включая стены, пол, стул, на котором стоит Томас, и мы - оказывается покрытым пеной и водой. При этом, не факт, что вклад Томаса в это мокрое дело меньше вклада джовского- но !хей! зато весело всем.
И да. Хорошие манеры. Наш небольшой вклад даёт удивительно щедрые плоды. "Thank you, Daddy!" выдаётся отцу по окончании ужина в диком избытке, как и "Sorry, Mummy" - мне после ощутимого заезда машинкой по кумполу. Good manners open doors, ага.