na_dene: (Default)
na_dene ([personal profile] na_dene) wrote2010-01-02 09:32 pm
Entry tags:

Слово за слово...

Борюсь с ТНТ, чтобы дать ему Инфакол перед бутылкой с молоком, поддерживая действие словом: "Кушать, кушать, кушать!"
Джо пытается помочь: "Good shit is coming!" (Щас будем есть отличное дерьмо!)
Я: "Darling, "I am afraid your choice of words is not quite appropriate" (Дорогой, выбирай выражения!)
Джо: "You started it. What did you say? "Goodshit, goodshit, goodshit!" (Так ты же сама начала со своим: "Goodshit, goodshit, goodshit!")

[identity profile] ksch.livejournal.com 2010-01-04 12:34 pm (UTC)(link)
Не знаю, мы никого кушать его не заставляли, но и на НГ и на мой ДР все кто пробовал - были в восторге :)

[identity profile] kyliska.livejournal.com 2010-01-04 01:16 pm (UTC)(link)
значит успех, хмм..
тогда продолжайте вносить сало в англо-массы!
..что-то мы всё про еду да про еду...а речь-то про инфакол и убедительность длинных фраз=))

[identity profile] ksch.livejournal.com 2010-01-04 01:19 pm (UTC)(link)
ну про еду тоже ;)
Кстати, мне кажется, что слово "Кушать" больше подходит под Cool Shit :)
Хотя кто его знает!