И немного о сексуальных предпочтениях

[na_dene]

Прислушиваюсь к разговору Джо с ТНТ и поверить ушам не могу:

Джо Томасу (ласково): Come here my little лесбиянка!

Я осторожно завожу разговор: Darling, do you think it's a bit early to label your son with these? He is far too young for this, no?

Джо: What do you mean? Calling your son a monkey is never too early, my love

Я (с облегчением): But "monkey" in Russian is "обезьянка", not "лесбиянка"!

Джо: You Russians always tend to overcomplicate things, don't you think?

Comments

[an-nick.livejournal.com]

в смысле - в прошлом. я просто удивилась несколько его познаниям русского :)