You are in trouble, man!

[na_dene]

С понедельника начинаю по вечерам ходить на девочковые классы Boxing Circuit - берегитесь, противные! 

Говорят, учить драться там не будут, да и название как-то уж очень по-девочковому звучит (Boxing Circuit - созвучно Boxing So Cute - переводится примерно как "бокс - это очень чудненько и мило"), но требуемуе мускулы и прыжки для нападения и сбегания я уж точно там наработаю :-)))

Comments

[-myx.livejournal.com]

Ну что вы меня дразните? Мне тут и так уже при виде "box circuit" чудятся всякие "члены моего кружка" и наоборот, а тут еще предлагается пофантазировать, чем можно измотать противника :-))

[na-dene.livejournal.com]

Расслабьтесь, боец. Эвфемизмы в данном тексте не участвуют. Я (и все мы, и они) сказали только то, что хотели сказать - и ни в коем случае не пытались разжечь вашу неуёмную фантазию :-)