Les Gets. Частная компания и загадка природы

[na_dene]

Отпуск был проведен совершенно фантастически: ни одной книги не прочитано, сношено в три раза меньше одежды, чем планировалось и упаковывалось, ни один ночной клуб не посещён - такова уж природа лыжных отпусков в нашей деревне. В то время, когда ты очень занят - ты катаешься на лыжах активно, а когда не занят - то настолько устат от катания на лыжах, что делать невозможно ничего, кроме как пополнять энергетические запасы организма путём поглащения пищи и вина.

Кака известно, главное в отпуске - с кем его проводишь. А компания у нас получилась крайне интернациональная:
- родители Джо, как и она сам и его сестра Карен, соответственно - чисто ирландский продукт,
- Лойд, муж Карен - француз,
- Филип, друг детства Лойда - ливиец из шумной, но очень гостеприимной семейки,
- его жена Патрисия - дитя любви француза и строгой уроженки Лаоса,
- я, как вам известно, русская.

На всех там было трое детей возраста от 2 до 4 лет. Так вот загадка природы: Инлей говорит только на французском, Лиам и Тео - только на английском, но это ничуть не мешало им общаться, причём не только на языке жестов и мимики. Они довольно резво разговаривали друг с другом, общаясь в процессе зачастую очень бурных игр - и совершенно точно понимали друг друга!!! При этом, когда Инлей пыталась говорить со мной, я её детского французского не понимала вообще очень часто по вполне понятным причинам, впадая в озапдаченность и истошную попытку понять.

Сдаётся мне, что мозг взрослого слишком структурирован и посему игнорирует интуитивный уровень общения совершенно - ставя определённые ограничения нам на понимание друг друга. Неудивительно потому, что после пары кружек пива понимание между людьми становится куда более ощутимей :-)

Но я отвлеклась... После лыж вся частная компания отправлялась ежевечерне в Ирландский паб - любимый в прошлом году Black Bear сплошал в этом, заменив вдруг несчётные орешки к пиву попкорном с какого-то бодуна, на что мы обиделись и сменили место послелыжной дислокации на этаж ниже:



К дополнительным достоинствам паба можно было отнести нескончаемый поток ирландской музыки (в основном, The Pogues), под которую Лиам охотно танцевал столь джигу на радость всей публике. 

А теперь найдите семь отличий. Это мы все до....



и после... 



... джиги. А вы чего подумали?

Самым забавным фактом нашего совместного сущестования было то, что все три поколения прятали друг от друга сладости по всему шале - стоило уложить детей, постоянно пичкаемых полезными фруктами и овощами, спать, как тут же из запасников родителями доставались для поглащения сладости в самых разных видах - от зефира и шоколада до желе и бисквитов. А потом днём, когда надо успокоить рыдающее дитя, бабушка тайком от мамы этого самого рыдающего дитя открывает другой заветный шкафчик и достаёт другую секретную шоколадку, которую дитя уминает не сходя с места, чтобы мама не видела. Если бы дети знали... :-) 

Comments

[na-dene.livejournal.com]

А контроль чётности может быть исправлен пивом? :-)

[-myx.livejournal.com]

Его нельзя исправить, он сам предназначен для того, чтобы исправлять :-) Но его можно отменить - что пиво и делает :-)