na_dene | Вот и до нас добрались... Готовим биту.

Я всё радовалась, что далеко от Тоттенема, но и Люишем вот заартачился...

Приехала домой срочно, потому что полиция велела закрывать детские сады и магазины. Над районом кружат вертолёты (вижу отсюда четыре), и слышен массовый вой сирен где-то вдалеке.

Всё происходит не совсем рядом с нами, но в 20 минутах ходьбы всего. Надеюсь, что просто в народе паника, и всё обойдется.

Каринка нынешнего Люишема не моя - @LeeLee в Твиттере.

UPD 20:05 Джо пришёл домой с работы, шёл через Lee Green от Blackheath, где мы с многими из вас гуляли. Везде кучи полиции, разбитые стёкла магазинов, перевёрнутые машины, кучи агрессивных подростков тусуются там и сям с шарфами на лицах, полиция отлавливает и затаскивает некоторых в свои автобусы в наручниках. Все, кого встречал по дороге домой в этом направлении, советовали ему повернуть назад. Но основная масса беспорядочников и беспорядков уже была смещена полицией выше по дороге.

По БиБиСи показывают, что в Люишеме горят машины.

UPD 21:59 Do not go anywhere near Lewisham centre or nearby Greenwich/Lee/Hither Green unless you have to. Sounds very scary out there. Фото результатов погромов в нашем районе.

UPD 10:00 Кто куда (может, пойти попробовать под шумок спереть те самые понравившиеся туфельки с витрины магазина, пока не заметят - всё равно там всё разграбят?), а я спать, пока есть возможность. Погромы погромами, а некоторым завтра на работу.